rachel_weisz-bp

L’oreal Paris recibe la belleza de la actriz Rachel Weisz como nueva embajadora de la marca. “Tengo el honor de ser la nueva embajadora de L’oreal Paris y representar esta marca, que valora tanto la belleza como la diversidad.” ha dicho Rachel Weisz. “Estoy orgullosa de apoyar la misión de L’oreal Paris y su compromiso por satisfacer las necesidades de todas las mujeres”. Pues si ella está orgullosa, yo también.

Rachel Weisz se suma a una lista distinguida de embajadores de L’oreal Paris incluyendo a Diane Kruger, Aishwarya Rai, Patrick Dempsey, Gong Li, Freida Pinto, Gerard Butler, Andie MacDowell, Evangeline Lilly y Beyoncé Knowles. ¿Cual te gusta más?

(más…)

Cuando una puerta se cierra, otra se abre… Tras el triste cierre del emblemático Teatro Ayala de Bilbao llegó la apertura de un espacio para seguir la religión del  “ponte en forma”, tu salud es lo primero. un nuevo templo de salud y belleza destinado a cultivar el cuerpo y relajar la mente: Up Bilbao.

up-bilbao

Una zona wellness en un espacio clásico totalmente reformado en sofisticado club deportivo, con materiales nobles y elegidos para aumentar la paz y proporcionar la máxima calidez  como la madera de castaño y la piedra caliza. Up Bilbao tiene una atmósfera especial dividida en distintos escenarios de luces, colores y aromas… Cada uno de los detalles está enfocado hacia el bienestar.

Up Bilbao es un club deportivo que ocupa el lugar del Teatro Ayala, ahora el escenario es un gimnasio, el patio de butacas una piscina y las bambalinas un centro de belleza. ¿Conoces algún otro ejemplo en tu ciudad de un edificio emblemático que se haya transformado en un espacio completamente diferente?

(más…)

Woman-cosmetics

El mundo de la cosmética evoluciona día a día, y los productos de maquillaje, los tratamientos o los perfumes aparecen rodeados de un vocabulario extenso. En la mayoría de las ocasiones, si no sabes inglés, estás perdid@.

Muchos de ellos, ya llevan tanto tiempo entre nosotros que a nadie se le escapan (aftersun, blush, botox, eyeliner, gloss, look…), y otros, aunque se utilizan mucho, nadie nace sabiendo, y no está de más explicarlos. Te presentamos algunos de los términos más en boga traducidos al cristiano.

‘Atelier’ no significa más que taller en francés, pero parece que en el idioma galo tiene más glamour (otra palabra de origen francés que nos gusta mucho más que la palabra en castellano ‘encanto’). Para hacer referencia a los cosméticos que incorporan la última tecnología, el término más empleado es el inglés ‘High tech’.

‘Humectante’ es otra manera de decir hidratante, aunque hay una pequeña diferencia, una crema hidratante, hidrata o le proporciona agua a la piel, mientras que la humectante ayuda a que la piel retenga la humedad.

La brocha ‘kabuki’ entró en nuestras vidas cuando se empezó a hablar del maquillaje mineral porque es la mejor brocha para aplicarlo, es roma y densa, de mango corto. Kabuki en japonés significa ‘fuera de lo común’. (más…)

1 BOURJOIS CHRISTMAS SURPRISE_Visuel mannequin

Haz la cuenta y piensa cuál es el mes de año en el que tienes más celebraciones, cenas y fiestas. Por fin llegan esos días especiales en los puedes aprovechar para llevar a la práctica de una vez todos esos efectos de maquillaje con los que no te atreves a plena luz del día a día. Sin embargo, a las mujeres a menudo nos cuesta entender que el maquillaje es pura diversión. ¿Prejuicios, falta de tiempo? Las dos cosas. Por eso, una de mis frases favoritas en torno a la belleza, creada por el gran maquillador François Nars, dice: “Diviértete. Sólo es maquillaje”.
¿Quieres probar?

(más…)

es_ESSpanish